Weißrussische Sprache

Weißrussisch ist eine slawische Sprache.

Weißrussisch wird von ca. 2 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Von diesen lebt eine Minderheit in Polen bei Bialystok, die Mehrheit jedoch in Weißrussland, wo es neben Russisch Amtssprache ist. Die weißrussische Sprache ist in sowjetischer Zeit fast völlig von der russischen Sprache verdrängt worden. In Weißrussland selber wird - obwohl es sich bei der weißrussischen Sprache um die erste Amtssprache handelt - von weiten Teilen der Bevölkerung eine Mischsprache mit dem Russischen (abwertend "Trasjanka" - "Viehfutter" genannt) gesprochen. Das eigentliche Weißrussische wurde fast völlig verdrängt. Im Sommer 2003 schloss Lukaschenko gegen starken Widerstand der Schüler und Lehrer das einzige Gymnasium mit weißrussischer Unterrichtssprache. Nach Einführung des Weißrussischen als einziger Amtssprache erfolgte einen kurze Blüte, die aber durch die Einführung des Russischen als weiterer Amtssprache durch Präsident Lukaschenko im Jahre 1994 wieder endete. Heute entspricht die Situation wieder der in sowjetischer Zeit, so dass ein völliges Aufgehen des Weißrussischen im Russischen fast nicht mehr zu verhindern ist (Sprachtod). Es wird wohl noch eine Weile als wenig angesehener Mischdialekt fortbestehen. Zusätzlich bedrängt wird das Weißrussische dadurch, dass eine im Süden Weißrusslands gesprochene Sprachform, das so genannte Westpolessische versucht, einen eigenen Standard zu etablieren.

Der Language Code ist be bzw. bel (nach ISO 639).

Grammatik

Die weißrussische Sprache kennt drei grammatische Geschlechter und sechs Fälle (Kasus). Weißrussisch wird mit einer Version des Kyrillischen Alphabetes geschrieben.